O lugar onde o coração fica
Regresso em busca de nós
Procuro em cada canto as nossas sobras
Estão todas cá,
em cada rua, em cada esquina
que dobro,
vejo o teu sorriso.
O passado guardou as nossas lembranças
Gravou-as nas paredes brancas das casas,
Eternizando-as.
Subo a rua e recolho cada bocado nosso
que aqui ficou,
O teu sorriso, o toque das tuas mãos, o abraço.
Estremeço ao eco das nossas gargalhadas,
Como se ontem ali tivéssemos estado.
Junto todos os bocados,
Fragmentos de um amor impossível
E escrevo um poema, o nosso poema
Onde, dotados de um amor abstrato,
não somos concretos.
Ao fundo, o Guadiana espera por mim,
Sem perder-me na pressa,
Sento-me no nosso banco,
Segredo à margem que tome conta de nós
E rumo à próxima paragem.
Clara Correia
El hogar donde el coraçón se queda
Regreso en busca de nosotros
Procuro en cada esquina nuestras sobras,
Están todas aqui,
en cada calle, en cada esquina
que doblo, veo tu sonrisa.
El pasado guardó nuestros recuerdos
Las grabó en las paredes blancas de las casas,
Inmortalizándolas .
Subo la calle y recojo cada pedacito nuestro
que aqui se quedó,
Tu sonrisa, el toque de tus manos, el abrazo.
Estremezco al eco de nuestras carcajadas,
Como si el ayer aun allí estuviera.
Recorro todos los pedazos,
Fragmentos de un amor imposible
Y escribo un poema, nuestro poema
Donde, dotados de un amor abstracto,
no somos concretos.
Al fondo, el Guadiana espera por mí,
Sin perderme en la prisa,
Me siento en nuestro banco,
Susurro al margen que tome cuenta de nosotros
Y me dirijo hacia la siguiente parada.
Clara Correia
No hay comentarios:
Publicar un comentario